Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 38 лет, родилась 14 апреля 1986

Не ищет работу

Новосибирск, м. Студенческая, готова к переезду (Австралия), не готова к командировкам

Переводчик

40 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость, проектная работа, стажировка

График работы: полный день

Опыт работы 7 лет 2 месяца

Апрель 2018по настоящее время
7 лет 1 месяц
SwimArt
Тренер по синхронному плаванию
Весь тренировочный процес: обучение плванию, гимнастика, хореографии, растяжки. Сопровождение детей на соревнованиях
Март 2020Апрель 2020
2 месяца
OOO Центр научной психологии

Новосибирск, 7spsy.com

Внештатный переводчик
Перевод психологический тестов с русского на английски.
Май 2019Июнь 2019
2 месяца
Gerret Volbertus
Переводчик
Cопровождение иностранного лица Встреча в аэропорту/трансфер; заселение в отель, организация питание и досуг, Деловая переписка на английском языке Перевод паспорта и других документов
Март 2018Ноябрь 2018
9 месяцев
LightHouse FilmLab
Внештатный переводчик
Перевод технических документов и специализированной литературы (пленочная фотография) Подготовка презентаций Перевод заказов на закупку оборудования, коммерческих предложений

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Административная поддержка иностранного сотрудника
Редактирование текстов на иностранном языке
перевод финансовой документации
Организация деловых поездок
Деловая переписка
MS PowerPoint
Written Translation
Time management
Business English
Marketing Analysis

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Ответственность, коммуникабельность, исполнительность. Огромное желание работать и развиваться Готова рассмотреть предложения по удаленной работе, частичной занятости, работе в проектах.

Высшее образование

2019
Иностранные языки, Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
2008
Институт Рекламы и Связи с Общественностью
Реклама, Специалист по рекламе и маркетингу

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC1 — Продвинутый


ИспанскийA2 — Элементарный


НемецкийA1 — Начальный


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения