Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 40 лет, родилась 18 августа 1984

Санкт-Петербург, м. Комендантский проспект, хочу переехать (Австралия, Аргентина, Греция, Другие регионы, Испания, Китай, Малайзия, ОАЭ, Португалия, Республика Коста-Рика, Сингапур, Сочи, Турция, Швейцария), готова к командировкам

Travel Coordinator, трэвел помощник, автор небанальных путешествий.

40 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость, проектная работа, волонтерство, стажировка

График работы: сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 10 лет 10 месяцев

Июнь 2018Июль 2018
2 месяца
Hostel Fjord

Санкт-Петербург

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Координатор, гид
Координация и помощь иностранным туристам во время проведения Чемпионата мира по футболу. Сопровождение, переводческие услуги, услуги гида.
Май 2013Май 2018
5 лет 1 месяц
Monita Travel

Китай

Услуги для населения... Показать еще

Менеджер по бронированию авиабилетов, гостиниц и апартаментов, гид-сопровождающий.
Разработка индивидуальных маршрутов по юго-Восточной Азии, Китаю, Европе и Африке для русскоязычных экспатов в Китае. Бронирование и покупка международных и внутренних авиа и ж/д билетов в китайских и международных системах бронирования. Личное сопровождение туристов во время путешествий. Сентябрь-Октябрь 2017 Разработка маршрута путешествия по острову Суматра (Индонезия) к озеру Тоба и в национальный парк Gunung Leuser-остров Тиоман (Малайзия)-Бали-Нуса Лембонган. Февраль 2017- Разработка маршрута тура и путешествие по городам ЮНЭСКО в Европе. Октябрь-ноябрь 2016 - Разработка маршрута и самостоятельное путешествие по острову Маврикий. Март- Апрель 2016 год - Полная разработка и путешествие по маршруту Шантоу-Куала-Лумпур-Нагорье Камерон-о.Ява-о.Бали с восхождением к рассвету на два действующих вулкана на острове Ява, посещением двух самых значимых храмовых комплекса Индонезии и дальнейшим отдыхом на острове Бали. Февраль 2016 - Разработка маршрута путешествия из Китая в Малайзию (Гонконг-Куала-Лумпур-Малакка-о. Лангкави)
Декабрь 2012Март 2013
4 месяца
Sam Travel

Вьетнам

Услуги для населения... Показать еще

Менеджер по продажам туристических услуг, переводчик, гид
Помощь в адаптации туристов, предоставление полной информации по региону, стране, организация досуга, продажа автобусных, ж/д и авиа билетов, организация и продажа экскурсий и туров не только по региону, но и в соседние страны ЮВА (Таиланд, Камбоджа, Индонезия), а также работа гидом на экскурсиях, по совместительству работала переводчиком.
Сентябрь 2011Ноябрь 2012
1 год 3 месяца
ООО "Верса"

Санкт-Петербург, versa.travel

Услуги для населения... Показать еще

PR менеджер, менеджер по рекламе, дизайнер, фотограф
-Работа с агентами и субагентами, развитие и поддержка агентской сети. -Прием и регистрация договоров с турагентствами, регистрация личных кабинетов в программе Самотур -Помощь в организации мероприятий для турагентств (семинары, презентации, бизнес завтраки, ужины и др.) -Работа с базой данных. Разработка и проведение рекламных компаний. -Взаимодействие со СМИ. -Планирование, организация и подготовка материалов для участия в тематических выставках, презентациях и совместных рекламных акциях с партнерами, а также в выездных мероприятиях заграницей (воркшопы, симпозиумы и др.) -Медиапланирование. -Документооборот и отчетность. -Дизайн рекламно-полиграфической продукции и POS-материалов (листовки, флаеры, буклеты, плакаты, растяжки и др.), создание презентаций (PDF, Power Point, видеопрезентации), фотосъемка, обработка и цветокоррекция фотографий, наполнение корпоративного сайта компании (создание баннеров, подготовка и написание новостей для сайта). Январь 2012 - по совместительству работала сопровождающим гидом по маршруту Финляндия-Швеция. Октябрь 2012- участвовала в организации симпозиума для турагентов в Греции (создание и подготовка презентаций, pos-материалов, а также работала сопровождающей по всему экскурсионному маршруту)
Сентябрь 2009Февраль 2011
1 год 6 месяцев
ООО "УК Комильфо"

Услуги для населения... Показать еще

Менеджер по продажам туристических услуг
Подбор и продажа турпакетов, заключение договоров с туроператорами, оформление виз и загранпаспортов, бронирование авиабилетов и гостиниц, составление индивидуальных туров.
Январь 2007Июнь 2009
2 года 6 месяцев
ЗАО ИНДИТЕКС, ZARA

Россия, www.joinfashioninditex.com

Розничная торговля... Показать еще

Ассистент старшего кассира
Организация работы и обучение персонала, решение административно-хозяйственных вопросов, работа с кассовым аппаратом, денежной наличностью и терминалами по обслуживанию пластиковых карт, оформление первичной бухгалтерской документации, документооборот, отчетность, инкассация, работа в зале (координация коллекции в зале и помощь в развеске) и на складе, прием и разборка поставок. Различные тренинги по продажам..

Навыки

Уровни владения навыками
Adobe Lightroom
Adobe Photoshop
MS Excel
CorelDRAW Graphics Suite
Расчетно-кассовое обслуживание физических лиц
Подготовка презентаций
Проведение презентаций
Написание текстов
Баннерная реклама
Таргетинг
организация досуга

Обо мне

Ключевые навыки и достижения: Организация воркшопов и выездных мероприятий заграницей. Общение и переписка с иностранными партнерами, заказчиками и исполнителями. Бронирование авиабилетов, ж/ж билетов, отелей и апартаментов по всему миру, в том числе на китайских сайтах бронирования. Мои статьи о путешествиях, странах и интересных событиях были опубликованы на тревел порталах. Есть опыт копирайтинга. 6 лет прожила за границей (Вьетнам, Китай, Болгария) Сообразительная и ответственная. Обладаю организационными навыками, дисциплинирована, коммуникабельна, доброжелательна, энергична, умею и люблю работать в команде. Способна к самообучению. Не имею вредных привычек, кроме путешествий😀. Английский язык: разговорный Немецкий язык: базовый Китайский: могу объясняться Испанский: начинающий Увлечения: путешествия, фотография, иностранные языки, живопись, хэндмейд. В последние два года с момента возвращения из Китая до начала пандемии я работала независимым туроператором. Я помогала искать и бронировать дешевые авиабилеты, составляла удобную логистику перемещений в путешествиях, подбирала отели, виллы и другое жилье, оформляла страховки, занималась составлением авторских маршрутов путешествий, а так же написанием сценариев и маршрутов (+ полный просчет себестоимости) для трэвел девичников различной тематики в разных странах. Кроме выше сказанного я жила в Болгарии и занималась сдачей в субаренду недвижимости (регистрация частной недвижимости в Booking и AirBnb). а так же приемом и размещением гостей в летний сезон. Ищу подвижную и активную работу, где НЕ надо сидеть по 8-10 часов в офисе. Я побывала в 34 странах, имею богатый опыт путешествий дикарем (больше 10 лет) и знаю довольно много о других странах, культурах, диких местах и путешествиях в целом. На данный момент рассматриваю удаленную работу, так как планирую переезд в Сочи или Турцию. Но рассмотрю и другие интересные варианты)) Моя цель в жизни - рассказать и показать другим, как прекрасна наша планета, сколько удивительных мест она в себе таит, и что совсем не страшно путешествовать по миру в одиночку :)

Высшее образование

2008
Дизайна, Дизайнер пространственной среды и интерьеров

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ИспанскийA1 — Начальный


КитайскийA1 — Начальный


НемецкийA1 — Начальный


Повышение квалификации, курсы

2012
Don Oscar
Don Oscar, Испанский язык
2011
Speak English Intensive
English First School, г. Санкт-Петербург

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения