Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 45 лет, родилась 8 января 1980

Москва, готова к переезду (Австралия, Нидерланды), не готова к командировкам

Project manager/construction coordinator

3 000 $ на руки

Специализации:
  • Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 22 года 7 месяцев

Август 2005 — по настоящее время
19 лет 9 месяцев
Jones Lang LaSalle (Retail department)
Project Manager
Supervising leasing process, negotiating terms between tenants and developer.Controll and follow up of all aspects of the lease process:payments, technical issues,attracting new potential tenants.Taking part in the concept creation,budget adjustment,working out the tenant mix.Providing full time service on the project to developer.
Июнь 2004 — по настоящее время
20 лет 11 месяцев
IKEA MOS (Retail&Property)
Tenant Coordinator
Family Shopping Mall Mega 2 Khimki, opened December 2004: Supervising all tenants technical issues during development period, timely submission of drawing control, assisting in lease negotiations, maintaining contractor/tenant contacts, coordination of sprinkler system installation by contractor at tenants expense, monitoring tenants fit out work orders, additional works execution, payment tracking. Daily being in contact with tenants regarding all issues of the project.
Октябрь 2003 — по настоящее время
21 год 7 месяцев
"Red Arrow"-tabacco distribution company
Interpreter,Office Manager
Translations-(written, oral, synchronous)from/to English, Polish languages. Maintaining office functioning. Leading official negotiations with foreign partners. Assisting in foundation of company branch in Poland, Warsaw: preparing documents for company registration, renting the premises, storages, recruiting staff.
Октябрь 2002 — по настоящее время
22 года 7 месяцев
"Baltma Tours"-tourist agency
Sales Manager,Translator
Incoming/Outcoming departments: responsible for bookings, organization of business contacts, individual tour planning, cost calculation, visa matter handling. Hotels inspection in Turkey/Antalia. Maintaining contacts with partners(in Polish, English, German languages. Contracts translations with Danish, Polish partners. Interpreting for "Rotary Club"-international charity organization.

Обо мне

Strong management skills, ability to organize, coordinate and control work of the project, capability to work independently as well as in team.PC literate(MS Office, Word, Excel, AutoCAD).Good command of English and Polish. Holder of a 10 year residence card for Poland (since 2002,which enables legal work and visa free entrance to the country). Driving license, issued 2002.

Высшее образование

2002
Kaliningrad State University(English philology department):
philologist,English language and literature teacher, /Specialist Degree (equivalent to the Master Degree)
2000
TTC,branch of Gdansk University,Poland:
teacher of English, /Bachelor degree

Знание языков

Английский — C2 — В совершенстве


Немецкий — B2 — Средне-продвинутый


Польский — C2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Польша

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения