Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте меньше недели назад
Кандидат
Женщина, 34 года, родилась 19 ноября 1990
Рассматривает предложения
Китай, готова к переезду (Австралия, Аргентина, Другие регионы, Испания, Малайзия, Новая Зеландия, Панама, Перу, Россия, Сингапур, Тайвань, Чили), готова к командировкам
Переводчик китайского языка сейчас в Китае
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 11 лет
Сентябрь 2017 — по настоящее время
7 лет 8 месяцев
Сеть магазинов миротворец
Владивосток
Розничная торговля... Показать еще
Менеджер по закупкам алибаба/Таобао
Удаленная работа. Поиск и заказ товаров из кнр при помощи торговых площадок алибаба и Таобао для сети магазинов розничной продажи одежды и инвентаря для туристического спорта. Организация доставки на территорию РФ.
Декабрь 2018 — Сентябрь 2019
10 месяцев
ООО море рыбы
Владивосток
Продукты питания... Показать еще
Генеральный директор
Организация работы компании с нуля, составление коммерческих предложений для потенциальных покупателей, работа с производителями продукции, решение логистических вопросов.
Август 2017 — Октябрь 2018
1 год 3 месяца
ООО "Восточный аист"
Владивосток
Менеджер-переводчик
Оформление документов. Переговоры с партнерами. Деловая переписка на китайском языке. Расширение клиентской базы. Русско-китайский и китайско-русский перевод документации. Решение организационных вопросов.
Июнь 2013 — Август 2015
2 года 3 месяца
Dalian Kancoo ltd
Китай
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
Менеджер по экспорту
Поиск заказчиков, перевод документации, ведение переговоров
Февраль 2012 — Январь 2013
1 год
Dalian Nord Group International Trade Co., Ltd
Китай
Тяжелое машиностроение... Показать еще
Менеджер-переводчик
ведение сделок, переговоры с партнерами, оформление документов, расчёт стоимости, урегулирование спорных вопросов
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Энергичность, настойчивость, обучаемость, целеустремленность, пунктуальность, коммуникабельность, доброжелательность. Умение разрешать сложные ситуации, стрессоустойчивость, неконфликтность. Стремление развиваться и самосовершенствоваться в интересующих сферах деятельности.
Высшее образование (Магистр)
2024
Северо-восточный лесной университет (г. Харбин)
Магистратура: Экономика , Прикладная экономика
2018
Даляньский технический университет
Магистратура: Экономика и управление, Международная экономика и бизнес
2013
Даляньский университет иностранных языков
Международная экономика, Бизнес китайский
Знание языков
Тесты, экзамены
2017
Гид переводчик
ВГУЭС
2016
HSK 6
大连水产学院, 6 степень
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Китай, Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения